If “regular” teas started to feel too ordinary, don’t despair. The world is full of lush tea bushes, even at the most unexpected places. Can it grow in California?